“春風不世情”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“春風不世情”出自宋代胡仔的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chūn fēng bù shì qíng,詩句平仄:平平仄仄平。
“春風不世情”全詩
《句》
白發惟公道,春風不世情。
分類:
作者簡介(胡仔)

胡仔(1110~1170) ,北宋著名文學家。字元任,胡舜陟次子。績溪(今屬安徽)人。宣和(1119~1126)年間寓居泗上,以父蔭補將仕郎,授迪功郎,監潭州南岳廟,升從仕郎。紹興六年(1136),隨父任去廣西。
《句》胡仔 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的詩詞,作者是胡仔。以下是我為你提供的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
白發惟公道,春風不世情。
詩意:
這首詩詞表達了作者對于白發和春風的思考和感慨。白發象征著年老,而公道則代表著正義和公平。作者認為,隨著歲月的流逝,人們的頭發會逐漸變白,但正直和公正的品質卻應該始終保持不變。春風是一種美好而溫暖的氣息,它具有讓人心曠神怡的作用。然而,作者認為這樣的春風已經很少出現了,這種溫暖和仁慈的情感在當今社會中已經不再普遍存在。
賞析:
這首詩詞通過象征手法傳達了作者對于人情冷漠和道德淪喪的憂慮。白發被用來暗示人們的老去和時光的流逝,而公道則是對于正義和道德價值的呼喚。作者希望人們能夠保持公正和正直的品質,不受外界的影響而改變。春風作為一種美好的景象,代表了人們內心的善良和溫暖。然而,作者認為這樣的春風已經很少見了,暗示了當時社會的冷漠和缺乏同情心。整首詩以簡潔明了的語言表達了作者對于社會道德風氣的擔憂和對于人性的思考,給人以深思和反思的空間。
“春風不世情”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
bái fà wéi gōng dào, chūn fēng bù shì qíng.
白發惟公道,春風不世情。
“春風不世情”平仄韻腳
拼音:chūn fēng bù shì qíng
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“春風不世情”的相關詩句
“春風不世情”的關聯詩句
網友評論
* “春風不世情”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“春風不世情”出自胡仔的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。