“秋意著梧桐”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“秋意著梧桐”全詩
分類：
作者簡介(林季仲)
林季仲[約公元一一三八年前后在世]字懿成，自號蘆山老人，永嘉人。生卒年均不詳，約宋高宗紹興八年前后在世。喜為詩，語佳而意新。宣和中進士。高宗時，趙鼎薦為臺官，累遷吏部郎。秦檜主和議，季仲引句踐事爭之，大忤檜，遼罷去。后官太常少卿，知婺州。以直秘閣奉嗣。季仲著有竹軒雜著十五卷，今存六卷，《四庫總目》傳于世。
《句》林季仲 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞，作者是林季仲。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
寒聲落鴻雁，
秋意著梧桐。
遙知孤客淚，
不道幾人同。
詩意：
這首詩描繪了寒冷的氣氛和秋天的到來，同時也表達了作者對離別和孤獨的感受。詩中通過描寫鴻雁的叫聲和梧桐的枯黃，傳達了寒冷的季節和秋天的到來。同時，詩人認識到自己的孤獨，感受到遠方客人的離別之痛，但并不知道有多少人與他有著相同的遭遇。
賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了秋天的景象和人們的情感。通過對鴻雁的叫聲和梧桐的形象描寫，詩人成功地表現了秋天的到來和寒冷的氛圍。鴻雁是秋季常見的候鳥，它們的叫聲常常被視為孤獨和離別的象征。梧桐樹在秋天的時候葉子會變得枯黃，象征著季節的轉變和生命的褪去。這些形象的運用使得詩意更加豐富深沉。
詩人通過對孤客淚和幾人同的描寫，表達了自己的孤獨和離別之苦。他認識到自己的孤獨是與眾多他人同樣的遭遇，這種共鳴使得詩中的情感更具共鳴力。整首詩以簡潔的句式和清晰的意象，表現了作者對于季節和人情的敏銳觸感。
《句》這首詩詞通過對自然景象的描寫和對人情的抒發，將季節與情感相結合，展示了作者對離別和孤獨的感受。詩人通過簡潔而精確的語言，刻畫了秋天的氛圍和人們的情感，使讀者在欣賞詩詞的同時能夠深入體會其中蘊含的情感和意境。
“秋意著梧桐”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
hán shēng luò hóng yàn, qiū yì zhe wú tóng.
寒聲落鴻雁，秋意著梧桐。
“秋意著梧桐”平仄韻腳
平仄：平仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。