“不知誰死復誰生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詩九首托南劍劉教尋亦周墓焚之》是一首宋代的詩詞，作者趙文。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩九首托南劍劉教尋亦周墓焚之

平生二老最憐君，
今日相隨在九京。
汝得從親吾孑立，
不知誰死復誰生。

譯文：
我這一生最為珍愛的兩位老人，
今天與你一同來到九京（指京城）。
你能夠陪伴著我度過孤苦的歲月，
卻不知道是誰已經去世，還是誰重生。

詩意解析：
這首詩表達了作者對兩位老人的深深的思念和感激之情。詩中的“平生二老”指的是作者的父母或親戚，他們一直以來都是作者最親近、最關愛的人。在當時的九京（京城），也就是宋代的首都，作者與這兩位老人相聚，彼此陪伴。然而，作者卻不知道是他們中的哪一位已經去世，或者是否有人已經重生。這種不確定的局面增加了詩中的憂傷和思考。

賞析：
這首詩通過簡潔的語言和含蓄的意境，表達了作者對親人的思念和對生死的思考。作者的感情流露出真摯與深情，尤其是在面對不確定的生死境況時，他的心情更加沉重和憂傷。這種不確定性也反映了生活的無常和人生的無常，加深了讀者對生命的反思和感悟。

總之，這首詩以簡潔而含蓄的語言，表達了作者對親人的深深思念和對生死的思考。讀者可以從中感受到生命的脆弱和無常，以及對親情的珍視和思考。這是一首具有情感共鳴和哲理思考的宋代詩詞。

shī jiǔ shǒu tuō nán jiàn liú jiào xún yì zhōu mù fén zhī
詩九首托南劍劉教尋亦周墓焚之

píng shēng èr lǎo zuì lián jūn, jīn rì xiāng suí zài jiǔ jīng.
平生二老最憐君，今日相隨在九京。
rǔ dé cóng qīn wú jié lì, bù zhī shuí sǐ fù shuí shēng.
汝得從親吾孑立，不知誰死復誰生。