“鳳環捧席帶香屏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代作家王予可創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鳳環捧席帶香屏，
鯨杯倚枝和云卷。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅華麗而富有意境的圖景。鳳環捧席，指的是鳳凰形狀的屏風拿著華麗的座席，帶來了愉悅的芳香。鯨杯倚枝，形容鯨魚形狀的酒杯靠在枝上，如同云卷般優雅。

賞析：
這首詩詞運用了華麗的意象來描繪奢華的場景，通過鳳凰、鯨魚等神話動物的形象，表達了豪華和美好的意境。鳳環和香屏象征著富麗堂皇的氛圍，給人一種莊重而華美的感覺。鯨杯則是一種奢華的酒器，與枝上的云卷相映成趣，展現了詩人對美好生活的向往和追求。

整首詩詞以形容詞和名詞為主，運用了形象生動的描寫手法，使讀者能夠清晰地感受到詩中景物的美妙和華麗。通過細膩的描繪，詩人將讀者帶入了一個充滿奢華和浪漫的世界，展現了宋代文人崇尚的審美追求和對精致生活的向往。

總的來說，這首詩詞通過描繪華麗而富有想象力的畫面，表達了對美好生活的向往和追求。它展示了詩人對于細節的敏感觀察力和對藝術表達的獨特感受，讓讀者沉浸其中，感受到豪華和美麗的詩意。

jù
句

fèng huán pěng xí dài xiāng píng, jīng bēi yǐ zhī hé yún juǎn.
鳳環捧席帶香屏，鯨杯倚枝和云卷。