“龍銜桂子香”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“龍銜桂子香”出自宋代王予可的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:lóng xián guì zǐ xiāng,詩句平仄:平平仄仄平。
“龍銜桂子香”全詩
《句》
鳳蹴瑤華散,龍銜桂子香。
分類:
《句》王予可 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代王予可創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
鳳蹴瑤華散,
龍銜桂子香。
白日永未見,
金風久不涼。
詩意:
這首詩詞以華麗的意象描繪了鳳凰和龍的形象,并通過描寫它們帶來的美麗和香氣,表達了對美好事物的向往和思念。詩人通過對鳳凰和龍的描繪,表達了對純潔和高貴的追求,同時也表達了對美好時光和溫暖氣息的渴望。
賞析:
這首詩詞以鳳凰和龍作為意象,展示了華麗和神秘的氛圍。鳳凰是神話中的鳥,象征著美麗、高貴和重生,而龍則是中國傳統文化中的神獸,象征著權力和尊貴。鳳蹴瑤華散,龍銜桂子香,通過描寫它們的動作和所帶來的美好景象,表達了詩人對高尚美麗事物的向往和追求。
詩的后兩句"白日永未見,金風久不涼"則表達了作者對美好時光和溫暖氣息的思念。白日永未見,暗示了美好的光景很久沒有出現過,金風久不涼則暗示了溫暖的氣息已經很久沒有感受到了。這些詩句通過對時間和氣息的描寫,進一步強調了詩人對美好事物的渴望和思念之情。
整首詩詞運用了華麗的意象和富有張力的表達方式,展現了作者對美好事物的向往和對美好時光的思念。它既展示了詩人的情感,又具有一定的象征意義,讓讀者在美麗意象的烘托下,感受到詩人的內心情感和對高尚美好的追求。
“龍銜桂子香”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
fèng cù yáo huá sàn, lóng xián guì zǐ xiāng.
鳳蹴瑤華散,龍銜桂子香。
“龍銜桂子香”平仄韻腳
拼音:lóng xián guì zǐ xiāng
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“龍銜桂子香”的相關詩句
“龍銜桂子香”的關聯詩句
網友評論
* “龍銜桂子香”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“龍銜桂子香”出自王予可的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。