“云度月邊輕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“云度月邊輕”出自宋代釋惠崇的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yún dù yuè biān qīng,詩句平仄:平仄仄平平。
“云度月邊輕”全詩
《句》
河來天上闊,云度月邊輕。
分類:
《句》釋惠崇 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代釋惠崇創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
河來天上闊,
云度月邊輕。
詩意:
這首詩以簡練的語言表達了自然景觀的美妙。第一句描述了天上的河流寬廣無垠,仿佛從天而降;第二句描繪了云彩輕盈地飄過月亮的邊緣。整首詩通過對自然景觀的描繪,展示了大自然的壯麗和飄逸之美。
賞析:
這首詩詞雖然只有兩句,但通過簡練的表達方式,巧妙地傳達了自然景觀的魅力。首先,詩中的河流來自天上,形象生動地描繪了河流的寬廣和無垠,給人一種壯麗的感覺。這一描寫也可以引發讀者對天空奇妙景象的遐想,使人感受到大自然的遼闊和無限可能。
接著,詩中的云彩輕盈地飄過月亮的邊緣,表達了云的輕盈和飄逸之美。云彩在月亮的邊緣游走,給人以恍若隱現的感覺,增添了詩詞的神秘和浪漫。整首詩以簡潔的語言勾勒出了天空和月亮的景象,展現了詩人對自然的敏銳觀察和獨特感悟。
這首詩詞通過簡練而質樸的表達方式,直抵讀者心靈深處,喚起對自然美的共鳴。它以簡短的文字勾勒出廣袤天空和輕盈云彩的美妙形象,使讀者感受到大自然的壯麗和恢弘。同時,詩中所表達的景象也有一種超越現實的意味,引發人們對于宇宙和生命的無限遐想。整首詩以簡練的語言傳遞出的詩意,讓人們在瞬間感受到自然之美的魅力,體味到大自然的神奇和宇宙的無邊。
“云度月邊輕”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
hé lái tiān shàng kuò, yún dù yuè biān qīng.
河來天上闊,云度月邊輕。
“云度月邊輕”平仄韻腳
拼音:yún dù yuè biān qīng
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“云度月邊輕”的相關詩句
“云度月邊輕”的關聯詩句
網友評論
* “云度月邊輕”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“云度月邊輕”出自釋惠崇的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。