“只記臨行揀日辰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖西雜感詩》是一首宋代詩詞，作者是釋智圓。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
福善禍淫言可信，
吉兇由己語堪陳。
乖仁背義都無恥，
只記臨行揀日辰。

詩意：
這首詩詞表達了一種對人性善惡和命運的思考。作者通過反思人們對福禍和道德觀念的態度，表達了自己對人性的看法，并呼吁人們要自省自律，勇于承擔自己的行為和選擇所帶來的吉兇禍福。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，點出了人們對善惡和悲歡福禍的態度。首先，"福善禍淫言可信，吉兇由己語堪陳"這兩句表達了人們傾向于相信好人得福，惡人遭禍的說法，以及命運的好壞取決于個人的選擇和行為。作者通過這種揭示人們心理傾向的方式，隱含地批評了人們時常將命運歸因于外部因素，而忽視了自身的責任和選擇的重要性。

其次，"乖仁背義都無恥，只記臨行揀日辰"這兩句揭示了一些人背離仁義道德的行為，以及他們只關注個人利益而忽略了道義的重要性。這種行為被作者視為無恥之舉，強調了仁義道德對于個人和社會的重要性。

整首詩詞通過簡明扼要的表達，直接而有力地傳遞了作者對人性和命運的觀察和思考。它提醒人們要對自己的行為負責，將仁義道德放在心中，并正視自己的選擇所帶來的后果。這種思考方式在宋代的文化背景下具有一定的時代意義，并對讀者提出了深入思考和自省的問題。

hú xī zá gǎn shī
湖西雜感詩

fú shàn huò yín yán kě xìn, jí xiōng yóu jǐ yǔ kān chén.
福善禍淫言可信，吉兇由己語堪陳。
guāi rén bèi yì dōu wú chǐ, zhǐ jì lín xíng jiǎn rì chén.
乖仁背義都無恥，只記臨行揀日辰。