“團臍紫蟹初欲嘗”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“團臍紫蟹初欲嘗”出自宋代崔鶠的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:tuán qí zǐ xiè chū yù cháng,詩句平仄:平平仄仄平仄平。
“團臍紫蟹初欲嘗”全詩
《句》
團臍紫蟹初欲嘗,染指腥監還復輟。
分類:
《句》崔鶠 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代詩人崔鶠創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
團臍紫蟹初欲嘗,
染指腥監還復輟。
詩意:
這首詩描繪了一個人在品嘗美味的過程中的情景。詩中的主題是食物,具體而言是一只紫色的螃蟹。詩人通過細膩的描寫,表達了對食物的渴望和對美味的追求。
賞析:
這首詩以簡潔的語言勾勒了一個意象鮮明的場景。第一句描述了一只團臍的紫色螃蟹,它的外形可能是圓潤的,腹部有一個凸起的團臍。這種描寫給人一種生動的形象,增強了讀者對螃蟹的好奇和期待。第二句表達了詩人染指腥監(指螃蟹的汁液)后,又將手指清洗干凈的過程。
整首詩通過對食物的描繪,展示了人對美味的向往和追求。詩人使用了簡練而貼切的語言,將讀者帶入了品嘗美食的場景中。詩中的紫螃蟹象征著珍貴和美味,詩人對它的描述充滿了渴望和期待。染指腥監一詞表達了詩人對美味的真實體驗,而將手指清洗干凈則展示了對細節的關注和追求完美的態度。
這首詩以簡短的篇幅傳遞了對美味的渴望和追求,同時通過生動的描寫和細膩的修辭,使讀者能夠感受到詩人對食物的熱愛和對細節的關注。整首詩以簡潔的語言傳遞了詩人對美食的熱情,給人留下了深刻的印象。
“團臍紫蟹初欲嘗”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
tuán qí zǐ xiè chū yù cháng, rǎn zhǐ xīng jiān hái fù chuò.
團臍紫蟹初欲嘗,染指腥監還復輟。
“團臍紫蟹初欲嘗”平仄韻腳
拼音:tuán qí zǐ xiè chū yù cháng
平仄:平平仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“團臍紫蟹初欲嘗”的相關詩句
“團臍紫蟹初欲嘗”的關聯詩句
網友評論
* “團臍紫蟹初欲嘗”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“團臍紫蟹初欲嘗”出自崔鶠的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。