“以通神明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《建隆郊祀八首》是一首宋代詩詞，由竇儼所作。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
嘉玉制幣，以通神明。
神靈不享受物質，享受的是真誠。

詩意：
這首詩詞描述了建隆郊祀的場景，祭祀是一種與神明溝通的儀式。嘉玉指的是珍貴的玉石，制幣是指制作祭祀使用的金銀幣。通過使用珍寶制作的幣錢來進行祭祀，旨在與神明建立更加密切的聯系。然而，詩中突出了一種觀念，即神明并不真正享受物質財富，而是欣賞人們真誠的心意。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了對祭祀儀式的理解和主題。作者通過嘉玉制幣的形象，強調了祭祀的莊重和神圣性。然而，他也提醒人們，神明不是為了物質的供奉而降臨，而是為了人們內心的真誠和虔誠。這種觀點在宋代的文化背景中很重要，因為那時候的社會風氣中存在一些形式主義和虛浮的現象。通過這首詩詞，竇儼呼吁人們在祭祀儀式中更加注重內心的誠意和真誠，而不僅僅是形式上的奉獻。

這首詩詞在表達簡練的同時，通過對建隆郊祀的描繪，傳達了一種深刻的思想和價值觀。它提醒人們不要將祭祀儀式變成一種純粹形式的虛禮，而是應該注重內心的凈化和真誠的表達。這種思想和價值觀在中國文化中一直被重視，竇儼以他簡潔而深刻的詩詞表達了這一觀點，使得這首詩詞具有了教化意義。

jiàn lóng jiāo sì bā shǒu
建隆郊祀八首

jiā yù zhì bì, yǐ tōng shén míng.
嘉玉制幣，以通神明。
shén bù xiǎng wù, xiǎng yú kè chéng.
神不享物，享于克誠。