“挾書律重火猶光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠黃石公》是宋代葛慶龍創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
挾著法書的權威，重歸火焰的光芒，
整個天下的巖石無處可藏。
圯上的老人無人能見到，
只有一位老人親自寫下，傳授給張良。

詩意：
這首詩詞描繪了一個關于黃石公的故事。黃石公是古代著名的石雕藝術品，它挾書律的重要性和火焰的光芒，象征著智慧和力量。黃石公被認為是難以藏匿的存在，因為它代表了權威與威嚴。即使在圯上，一個偏僻的地方，也有一位老人親自將黃石公的形象刻寫下來，并將其傳授給了張良。

賞析：
這首詩通過對黃石公的描繪，傳達了權威和智慧的意象。挾書律的重要性使黃石公成為一種象征，它代表了知識和法律的力量。火焰的光芒則象征著黃石公的威嚴和不可忽視的存在。詩中的圯上老人是一個隱士，他以自己的方式保存了黃石公的形象，并將其傳授給后人。這表達了作者對智慧和傳承的重視。

整首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的含義，通過對黃石公的描繪，展現了智慧和權威的力量。它提醒人們要珍惜智慧和知識，并將其傳承給后人，以使文化得以延續。這首詩詞在表達思想的同時，也展示了宋代詩人的藝術才華和對傳統文化的熱愛。

yǒng huáng shí gōng
詠黃石公

xié shū lǜ zhòng huǒ yóu guāng, tiān xià yán sōu bù gǎn cáng.
挾書律重火猶光，天下巖搜不敢藏。
yí shàng lǎo rén wú jiàn zhě, yī biān qīn xiě shòu zhāng liáng.
圯上老人無見者，一編親寫授張良。