《減字木蘭花》 蔡伸

《減字木蘭花》是宋代蔡伸所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
船回沙尾。
幾誤紅窗聽鵲喜。
尺素空傳。
轉首相逢又隔年。
寒燈獨守。
玉筍持杯寧復有。
秀水南州。
徒使幽人作夢游。

詩意：
這首詩詞通過描寫一個幽居的人在遠離塵囂的環境中，面對歲月流轉和生活的孤寂所產生的思考和感受。詩中表達了對時光流逝和人事變遷的感慨，以及對孤獨和離別的體驗。詩人通過自然景物和個人情感的交融，展現了一種深沉、凄涼的意境。

賞析：
1. 首句“船回沙尾”，描繪了一艘船回到河邊，暗示著人物回到了寧靜的環境中。這一景象為整首詩詞的意境奠定了基調。
2. 第二句“幾誤紅窗聽鵲喜”，通過紅窗和鵲喜的形象，表達了詩人與世隔絕、追求寧靜的心境。紅窗象征繁華世界，鵲喜則代表喧囂的喜慶聲音，與詩人追求寧靜的心態形成了鮮明的對比。
3. 第三句“尺素空傳”，描繪了詩人孤獨的境遇，以及他與外界的隔絕。尺素指的是寥寥無幾的書信，詩人感嘆自己的思念難以傳達。
4. 第四句“轉首相逢又隔年”，表達了詩人與親友之間隔閡和時間的流逝。相逢轉瞬即逝，再次相見卻已經是隔了一年的時光，強調了歲月的無情和人事的變遷。
5. 第五句“寒燈獨守”，描繪了詩人孤獨的夜晚。寒燈暗示了孤獨和寂寞，獨守則表達了詩人對于自己孤寂處境的接受和守望。
6. 第六句“玉筍持杯寧復有”，借用玉筍和持杯的形象，表達了詩人在孤寂中保持飲酒作樂的心態。這句話暗含了對逝去時光的無奈和對生活的抱持樂觀的態度。
7. 最后兩句“秀水南州，徒使幽人作夢游”，以自然景物的描繪寄托了詩人對于自由自在、超脫塵囂的向往。秀水南州象征自由和寧靜，幽人作夢游則表達了詩人對于心靈的自由追求。

整首詩詞通過對自然景物和個人情感的交融，展現了詩人內心深處的孤獨、離愁和對自由的向往。同時，通過精煉的語言和意象，給人以凄涼、蕭瑟的《減字木蘭花》是宋代蔡伸創作的一首詩詞。這首詩描繪了一位幽居者在沉靜的環境中面對歲月流轉和孤獨的心境。下面是對這首詩詞的詳細分析：

船回沙尾。
船只返回河邊盡頭。

幾誤紅窗聽鵲喜。
錯過幾次，錯過在紅窗前傾聽鵲鳥歡樂的機會。

尺素空傳。
只有一點點簡單的書信傳達情感。

轉首相逢又隔年。
轉過頭來，再次相見已隔了一年。

寒燈獨守。
寒冷的燈火孤獨地守護。

玉筍持杯寧復有。
手握玉制酒杯，寧愿擁有這樣的寂寞。

秀水南州。
美麗的江水在南方流淌。

徒使幽人作夢游。
只能讓幽居者在夢中自由徜徉。

這首詩詞通過描繪詩人幽居的環境和內心感受，表達了對時光流逝、人事變遷的感慨以及對孤獨和離別的思考。詩中運用了自然景物和個人情感的交融，創造出一種深沉、凄涼的氛圍。船回沙尾象征歸于寧靜的環境，幾誤紅窗聽鵲喜表達了詩人追求寧靜與喧囂世界的對立。尺素空傳暗示了詩人與外界的隔閡，轉首相逢又隔年凸顯了歲月的無情和時間的流逝。寒燈獨守描繪了詩人孤獨的夜晚，玉筍持杯寧復有表達了他在孤寂中保持樂觀的態度。秀水南州象征自由與寧靜，徒使幽人作夢游則寄托了詩人對自由的向往。

整首詩詞通過簡潔的語言和意象，展現了詩人內心深處的孤獨、離愁和對自由的渴望。同時，它也勾勒出了一個遠離塵囂的幽居者的生活場景，給人以凄涼、蕭瑟的感覺。

jiǎn zì mù lán huā
減字木蘭花

chuán huí shā wěi.
船回沙尾。
jǐ wù hóng chuāng tīng què xǐ.
幾誤紅窗聽鵲喜。
chǐ sù kōng chuán.
尺素空傳。
zhuǎn shǒu xiàng féng yòu gé nián.
轉首相逢又隔年。
hán dēng dú shǒu.
寒燈獨守。
yù sǔn chí bēi níng fù yǒu.
玉筍持杯寧復有。
xiù shuǐ nán zhōu.
秀水南州。
tú shǐ yōu rén zuò mèng yóu.
徒使幽人作夢游。