“花露盈蟲穴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

花露盈蟲穴，
梁塵墮燕泥。
不傳古苔石，
空度暮云時。

中文譯文：
花露充滿了蟲穴，
梁上的塵埃沾染了燕巢的泥土。
古老的苔蘚和石頭不再相傳，
只有孤獨地度過夕陽西下的時光。

詩意：
這首詩詞以簡潔而意境深遠的語言，表達了寂寥無助的情緒和對時光流轉的感慨。詩人通過描繪花露充滿蟲穴、梁上塵埃沾染燕巢泥土的景象，把荒涼、寂寥的氛圍表現出來。苔蘚和石頭是自然的代表，在流轉的時光中消逝，只有獨自面對夕陽西下的人類，感嘆生命的短暫和孤獨。

賞析：
這首詩采用了極其簡短的四句話句式，真實而質樸地描繪了人類存在于時光中的微弱和短暫。通過描寫自然景物的消逝和人類孤獨地面對時光流轉的景象，給人一種深深的思考和沉思之感。詩詞之間有種含蓄隱晦的意味，使讀者不禁聯想到人生的無常和孤獨。詩人通過簡潔而質樸的語言，表達了對時光流轉、人生無常的深刻感悟，引起人們對生命、時間和孤獨的思考。這首詩以簡潔的語言傳遞了深邃的意境，具有很高的藝術價值。

jù
句

huā lù yíng chóng xué, liáng chén duò yàn ní.
花露盈蟲穴，梁塵墮燕泥。