“名高自達帝王聽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

致大德禪師

行藏惠遠才，幾年嵩少避塵埃。
宛如丹詔從云落，有一對紫衣自天來。
夜闌誦律寒月皎，秋渚門閉白蓮開。
名噪達帝王前響，降禪殊恩無需花篹。

詩意：

這首詩是作者尹輔致敬大德禪師的作品。尹輔贊頌了大德禪師的智慧和修行成果，稱其為“惠遠才”、“嵩少”，意味著大德禪師的德行和修養非常深遠，能夠超脫塵埃之外。

詩中描述了大德禪師無法言喻的境界和不凡的身份。他宛如丹詔從云中落下，身披紫衣，故事中常見的紫衣代表神秘和威嚴。大德禪師在夜晚默誦律經時，寂靜的窗前有明亮的月光。而當他閉門靜修時，白蓮花在秋水中綻放。

詩末作者稱頌大德禪師的聲名遠揚，甚至傳達到了帝王前。大德禪師降禪時受到非同尋常的恩寵，不需要任何媒介或輔佐。

賞析：

這首詩贊頌了大德禪師在修行道路上的卓越成就和崇高境界，表達了作者對其的敬佩之情。詩中使用了比喻和隱喻的手法，通過描繪大德禪師神秘和超凡的形象，強調了他在修行中的智慧和成就。

詩中的景物描寫簡潔而富有意境，通過描繪月光照耀的窗前和秋水中盛開的白蓮花，表達了大德禪師修行的寧靜與美好。

作者結尾以帝王的聽聞和殊恩來點明大德禪師的卓越地位，凸顯了他在世人和帝王心中的至高地位，強調他達到的境界和所受到的重視和尊崇。整首詩以簡潔明了的用語和形象，表達了作者對大德禪師的敬重和佩服之情。

chéng dà dé chán shī
呈大德禪師

zhī dùn xíng cáng huì yuǎn cái, jǐ nián sōng shǎo bì fú āi.
支遁行藏惠遠才，幾年嵩少避浮埃。
bā háng dān zhào yún jiān luò, yī duì zǐ yī tiān shàng lái.
八行丹詔云間落，一對紫衣天上來。
sòng lǜ yè chuāng hán yuè jiǎo, bì mén qiū zhǔ bái lián kāi.
誦律夜窗寒月皎，閉門秋渚白蓮開。
míng gāo zì dá dì wáng tīng, jiù jiàng shū ēn bù jiǎ méi.
名高自達帝王聽，就降殊恩不假媒。