“只待春前奏凱歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《句》是宋代朱浚創作的作品。以下是詩詞的中文譯文：

紅云近處催班急，
只待春前奏凱歸。

這首詩詞的詩意表達了春天即將來臨的喜悅和期待。下面是對詩詞的賞析：

朱浚以簡練的語言描繪了春天快速臨近的景象。第一句中的"紅云近處催班急"，形象地描述了春天的氣息和活力，紅云象征著朝霞，預示著太陽即將升起，帶來一個新的開始。"催班急"一詞表達了時間的緊迫感，暗示著春天的到來勢不可擋。

第二句"只待春前奏凱歸"則表達了詩人對春天早日到來的期待。"只待"表示詩人渴望春天的到來，希望春天能夠迅速奏響歡樂的序曲。"春前"指的是春天來臨之前的時刻，"奏凱歸"則意味著春天的勝利歸來，以一種慶祝的方式迎接春天。

整首詩詞以簡短的文字勾勒出春天即將到來的景象，通過對自然現象的描繪，傳達了詩人對春天到來的渴望和喜悅之情。這種期待和喜悅的情緒使整首詩詞充滿了生機和活力，讓讀者感受到了春天所帶來的希望和美好。

jù
句

hóng yún jìn chù cuī bān jí, zhǐ dài chūn qián zòu kǎi guī.
紅云近處催班急，只待春前奏凱歸。