“凝情羞對海棠花”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“凝情羞對海棠花”出自宋代無名氏的《失調名》,
詩句共7個字,詩句拼音為:níng qíng xiū duì hǎi táng huā,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“凝情羞對海棠花”全詩
《失調名》
凝情羞對海棠花。
分類:
《失調名》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《失調名》是一首宋代的詩詞,作者是無名氏。這首詩詞描述了一個人對海棠花的情感表達。
詩詞的中文譯文可以是:“凝情羞對海棠花。” 這句話傳達了詩人對海棠花的深情和羞澀之情。
詩意上,這首詩詞通過描繪詩人對海棠花的情感,表達了一種內心的失調和矛盾。海棠花是一種美麗而嬌媚的花朵,常常被用來象征愛情和美好的事物。然而,詩人在面對海棠花時,卻感到內心的不安和羞澀。這種情感的失調可能源于詩人對美好事物的渴望,卻又因為自身的局限而感到無法真正擁有或表達。
賞析上,這首詩詞通過簡潔而含蓄的語言,傳達了一種微妙的情感。詩人用“凝情羞對”來形容自己面對海棠花時的情感,這種羞澀和內心的失調給人一種深深的共鳴。詩詞中的海棠花也可以被視為一種象征,代表著美好和渴望,而詩人則代表了人類內心的矛盾和無法完全把握美好事物的現實。
總的來說,這首詩詞通過簡潔而含蓄的語言,表達了詩人內心的失調和矛盾。它讓讀者思考人類對美好事物的渴望和無法完全擁有的現實之間的關系,以及內心情感的微妙變化。
“凝情羞對海棠花”全詩拼音讀音對照參考
shī tiáo míng
失調名
níng qíng xiū duì hǎi táng huā.
凝情羞對海棠花。
“凝情羞對海棠花”平仄韻腳
拼音:níng qíng xiū duì hǎi táng huā
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“凝情羞對海棠花”的相關詩句
“凝情羞對海棠花”的關聯詩句
網友評論
* “凝情羞對海棠花”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“凝情羞對海棠花”出自無名氏的 《失調名》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。