“退盡芳菲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一幅凋零的景象，通過枝頭的點檢和芳菲的退盡來表達詩人內心的失調和無奈之情。

詩中的"枝頭點檢"意味著花朵凋零，只剩下幾點殘芳。這種景象暗示著時光的流逝和生命的脆弱。而"退盡芳菲"則表達了花朵的美麗和香氣逐漸消失的悲涼之感。

整首詩透露出一種對光陰易逝和生命短暫的感慨。詩人通過描繪凋零的花朵，表達了對時光流逝的無奈和對美好事物消逝的惋惜之情。這種失調的情緒在詩中得到了充分的表達。

這首詩詞的中文譯文可以是：

《失調名》

枝頭點檢，退盡芳菲。
時光易逝，生命脆弱。
無奈之情，內心失調。
美好事物，消逝惋惜。

這首詩詞通過簡潔而凄美的語言，傳達了對時光流逝和美好事物消逝的感慨。它引發了讀者對生命短暫和人生無常的思考。同時，詩中的失調情緒也讓人感受到了詩人內心的痛苦和無奈。這種對生命和美好事物的珍惜，以及對時光流逝的無奈，使得這首詩詞具有深刻的詩意和賞析價值。

shī tiáo míng
失調名

zhī tóu diǎn jiǎn, tuì jǐn fāng fēi.
枝頭點檢，退盡芳菲。