“也須是淚滴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞表達了一種失調的情感和內心的痛苦。下面是這首詩詞的中文譯文：

便直饒、鐵作心腸，
也須是淚滴。

這首詩詞的詩意可以理解為，即使我們的內心堅硬如鐵，也會有淚水滴落。詩人通過使用"直饒"來形容內心的堅硬，表達了一種堅強和不屈的意志。然而，最后一句"也須是淚滴"則表明，即使我們努力保持堅強，也難免會有傷感和悲傷的時刻。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解：

1. 內心的堅韌：詩人通過"鐵作心腸"的形容詞來描繪內心的堅硬和堅韌。這種堅韌可以理解為對逆境和困難的抵抗，以及對生活的積極態度。

2. 悲傷的情感：盡管詩人表達了內心的堅韌，但最后一句"也須是淚滴"揭示了內心深處的悲傷和傷感。這種情感可能源于生活中的挫折、失落或離別，使得詩人無法完全擺脫悲傷的情緒。

3. 對人性的思考：這首詩詞通過對內心的描繪，反映了人性的復雜性和矛盾性。即使我們努力保持堅強，但內心深處仍然存在著脆弱和傷感的一面。這種思考可以引發對人性和情感的深入思考。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而有力的語言，表達了內心的堅韌和悲傷的情感。它引發了對人性和情感的思考，使讀者能夠從中感受到詩人的情感世界。

shī tiáo míng
失調名

biàn zhí ráo tiě zuò xīn cháng, yě xū shì lèi dī.
便直饒、鐵作心腸，也須是淚滴。