“少婦髻鬟猶戴歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《京師逢賣梅花五首》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曾見竹籬和樹夾，
高枝斜引過柴扉。
對門獨木危橋上，
少婦髻鬟猶戴歸。

詩意：
這首詩描繪了作者在京師（指當時的首都汴京）遇到賣梅花的場景。詩中描述了竹籬和樹木相互交錯的景象，高枝斜斜地伸過柴門。在對面的門前，有一座獨木危橋，一位少婦戴著髻鬟正在橋上回家。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個冬日京師的景象。竹籬和樹木的描繪使人感受到了京師的寒冷和冬日的凜冽。高枝斜斜地伸過柴門，給人一種跨越界限的感覺，也增添了一絲生機。詩中的獨木危橋象征著困難和艱險，少婦戴著髻鬟走在橋上，顯得格外堅強和勇敢。整首詩通過景物的描繪，表達了作者對京師冬日生活的觀察和感悟。同時，詩中也隱含了對生活中的困境和挑戰的思考，展現了人們積極向前、勇往直前的精神。

總體而言，這首詩通過簡潔而有力的語言，將京師冬日的景象與人們的生活狀態相結合，表達了作者對生活的獨特感悟，同時也展示了人們積極向上的精神風貌。

jīng shī féng mài méi huā wǔ shǒu
京師逢賣梅花五首

céng jiàn zhú lí hé shù jiā, gāo zhī xié yǐn guò chái fēi.
曾見竹籬和樹夾，高枝斜引過柴扉。
duì mén dú mù wēi qiáo shàng, shào fù jì huán yóu dài guī.
對門獨木危橋上，少婦髻鬟猶戴歸。