“關榆漸落邊鴻過”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是楊億。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
眼中的人就是面前的人。
關榆樹漸漸凋零，邊上有只鴻鳥飛過，誰來勸劉郎喝酒，一直暢飲。

詩意：
這首詩詞通過簡練的語言表達了作者的一種感慨和情感。第一句"眼中人是面前人"意味著作者眼中所見的人就是面前的人，可能暗指作者思念的對象就在眼前。接下來的兩句描述了關榆樹漸漸凋零、一只鴻鳥飛過的場景，這里可能是通過自然景物的變化來映射作者內心的感受。最后一句表達了有人勸劉郎喝酒，可以看出作者希望能借酒消愁，釋放內心的情感。

賞析：
這首詩詞雖然字數不多，但通過簡潔的語言和意象，展現了作者的情感和心境。"眼中人是面前人"這句話表達了作者對眼前人的思念和情感，把內心的感受通過物象的對比表達出來。關榆樹凋零和鴻鳥飛過的描繪，可能是將自然景物的變化與作者內心的感受相結合，營造出一種淡淡的憂愁和離別的氛圍。最后一句"誰來勸劉郎酒十分"則是表達了作者希望借酒消愁的愿望，希望能通過飲酒來舒緩內心的情感。整首詩詞以簡潔的語言和表達方式，凝練地傳達了作者的情感，給讀者留下了一種深思和回味的余韻。

jù
句

yǎn zhōng rén shì miàn qián rén.
眼中人是面前人。
guān yú jiàn luò biān hóng guò,
關榆漸落邊鴻過，
shuí quàn liú láng jiǔ shí fēn.
誰勸劉郎酒十分。