“睡則吾輩神兵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《扇子詩》是宋代李石創作的一首詩詞。該詩描繪了茶與酒在不同境界下的意義，以及醉與睡對于不同人的影響。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

茶郊君子之淡，
酒飲圣人之清。
醉為天下大老，
睡則吾輩神兵。

譯文：
茶，淡雅如郊野的君子；
酒，清澈純凈如圣人的品味。
醉時，成為世間的大人物；
沉睡時，我們則是無敵的神兵。

詩意：
這首詩通過對茶與酒的比喻，探討了不同狀態下人的境遇和影響。茶象征清淡、雅致的生活，代表著君子的情操和品味。而酒則象征著豪放、純粹的生活態度，代表著圣人的品味和境界。詩中提到，醉時成為天下的大老，可能暗示著酒能使人忘卻煩惱，擁有豪邁的情懷和高尚的氣概。而當我們沉睡時，仿佛擁有無敵的力量，體現了睡眠對于身心的修復和恢復的重要性。

賞析：
《扇子詩》以簡潔而含蓄的語言，表達了茶與酒的不同品味和境界，以及醉與睡對人的影響。茶象征著淡泊、雅致的人生態度，酒則象征著豪放、純粹的人生態度。醉飲時，人們可能忘卻煩惱，擁有豪邁的情懷和高尚的氣概；而沉睡時，人們則擁有無敵的力量，體現了睡眠對于身心的修復和恢復的重要性。整首詩以簡潔、精煉的文字，抒發了作者對茶與酒、醉與睡的深刻感悟，以及對不同境界下人生態度的思考。

這首詩詞通過對茶、酒、醉和睡的意象運用，展示了不同狀態下人的境遇和情感。它以簡練而富有意味的語言，勾勒出了茶與酒所代表的不同生活態度和境界。同時，通過對醉與睡的描繪，表現了人們在不同狀態下的力量和影響力。整體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，傳達了作者對于生活態度和境界的獨特思考，引發讀者對于人生哲學的思考。

shàn zi shī
扇子詩

chá jiāo jūn zǐ zhī dàn, jiǔ yǐn shèng rén zhī qīng.
茶郊君子之淡，酒飲圣人之清。
zuì wèi tiān xià dà lǎo, shuì zé wú bèi shén bīng.
醉為天下大老，睡則吾輩神兵。