“芙蓉憔悴菊垂叢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代張镃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
芙蓉憔悴菊垂叢。

詩意：
這句詩表達了芙蓉花憔悴、菊花低垂的景象。

賞析：
這首詩以簡潔而質樸的語言描繪了芙蓉和菊花的凋謝景象，體現了宋代以寫景為主的詩歌風格。芙蓉和菊花是中國傳統文化中常見的花卉，它們具有豐富的象征意義。芙蓉作為君子之花，象征高雅、純潔和高尚的品質；菊花則象征堅毅、清雅和寒素。然而，在這首詩中，芙蓉和菊花都呈現出憔悴和低垂的狀態，暗示了時光的流轉和生命的有限。這種凋謝的景象也可以被視為一種隱喻，揭示了人生的無常和變遷。通過對花卉的描繪，詩人通過簡練的語言傳達了深刻而悲涼的情感。

這首詩具有濃郁的寫意色彩，通過一句簡短的詩句，詩人創造了凄美而富有想象力的畫面。這種簡練的表達方式非常典型于宋代的詩歌風格，強調意境的營造和讀者的聯想。通過寥寥數語，詩人成功地將自然景象與人生哲理相結合，引發人們對生命和時光流轉的思考。整首詩以其簡潔而深刻的形象，給人留下了深刻的印象，展現了宋代詩人對自然和人生的敏銳觀察和獨特感悟。

jù
句

fú róng qiáo cuì jú chuí cóng.
芙蓉憔悴菊垂叢。