“凍死不著賤人裩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌證道歌·證道歌》是宋代釋印肅創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
早曾落卻天魔膽，
添水添兮減不減。
凍死不著賤人裩，
餓死不吃須邊糝。

詩意：
這首詩詞描繪了一個寓言式的場景，通過對生活的描述來表達一種信仰和追求自由的精神。詩人以簡潔的語言，表達了他對崇高理想的追求，以及對堅守信仰的決心。

賞析：
這首詩詞以簡練而富有力量的語言，展現了釋印肅對于信仰和自由的堅定追求。詩中的"天魔膽"象征著對抗邪惡勢力的勇氣和決心，"添水添兮減不減"則表達了對理想的不斷追求和不屈不撓的精神。詩中的"凍死不著賤人裩"和"餓死不吃須邊糝"則是表達了詩人對于壓迫和犧牲的堅決抵抗態度。

整首詩詞以極簡的詞語，將信仰和自由的追求表達得淋漓盡致。它揭示了人們在面對困境和壓迫時的頑強精神和對真理的追求。通過對極端情況下的堅持不懈和不屈不撓的描述，詩詞傳遞出一種自由、堅定和正義的價值觀。

釋印肅作為一位佛教僧侶，他通過這首詩詞表達了他對佛法的虔誠信仰和對解脫境界的追求。這首詩詞不僅展現了個人信仰的力量，也具有普世的價值和深遠的意義，讓人們思考追求自由和信仰的重要性。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
頌證道歌·證道歌

zǎo céng luò què tiān mó dǎn, tiān shuǐ tiān xī jiǎn bù jiǎn.
早曾落卻天魔膽，添水添兮減不減。
dòng sǐ bù zhe jiàn rén kūn, è sǐ bù chī xū biān sǎn.
凍死不著賤人裩，餓死不吃須邊糝。