“胸中襞積千般事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是尤袤。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
胸中襞積千般事，
到得相逢一語無。

詩意：
這首詩詞表達了作者內心的感嘆和無奈之情。作者說自己心中積累了許多事情、思考和感受，但當真正與他人相遇時，卻無法找到能夠表達的言辭。

賞析：
這首詩詞通過簡練的語言和深邃的意境，抒發了作者內心的獨白和感慨。首句“胸中襞積千般事”描繪了作者內心世界的豐富和復雜，他經歷了許多事情，在內心深處有著無盡的思考和感受。這句話中的“襞積”一詞形象地描繪了心中事物的堆積和交織，給人一種深沉而厚重的感覺。

然而，第二句“到得相逢一語無”，卻展示了作者在真正與他人相遇時的無語和無奈。無論是因為言語的無力還是其他原因，作者無法把內心的世界與他人分享，無法找到恰當的語言來表達自己。這種無法溝通的境遇使得作者感到困惑和失落，也表達了他對于人與人之間溝通困難的痛感。

整首詩詞通過簡潔而深刻的語言，傳達了作者內心的孤獨和無奈之情。它讓人們思考人與人之間的交流和溝通，以及在面對復雜的內心世界時，語言的局限性和無法捕捉情感的限制。這使得《句》成為一首富有哲理和感慨的詩詞作品。

jù
句

xiōng zhōng bì jī qiān bān shì, dào de xiāng féng yī yǔ wú.
胸中襞積千般事，到得相逢一語無。