“江上云亭霽景鮮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“江上云亭霽景鮮”出自宋代李邴的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jiāng shàng yún tíng jì jǐng xiān,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“江上云亭霽景鮮”全詩
《句》
江上云亭霽景鮮。
分類:
作者簡介(李邴)
李邴(1085-1146), 字漢老,號龍龕居士。濟州任城人。生于宋神宗元豐八年,卒于高宗紹興十六年,年六十二歲。崇寧五年,1106年舉進士第。累遷翰林學士。高宗即位,擢兵部侍郎,兼直學士院。苗傅、劉正彥反,邴諭以逆順禍福之理,且密勸殿帥王元,俾以禁旅擊賊。后為資政殿學士,上戰陣、守備、措畫、綏懷各五事,不報。閑居十七年,卒於泉州。謚文敏。邴著有草堂集一百卷,《宋史本傳》傳于世。存詞8首。
《句》李邴 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《句》
朝代:宋代
作者:李邴
江上云亭霽景鮮。
這首詩詞的中文譯文可以是:
江上的云亭,景色霽朗明凈。
詩意:
這首詩詞描述了江上的云亭,描繪了早晨的景色清新明亮。它通過描繪自然景觀來表達作者的情感和感受。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而生動的語言描繪了江上的云亭以及早晨的景色。"江上云亭"是一個景點的名字,它可能是指一座位于江上的亭子,也可能是指江邊的亭子,具體情況不詳。作者以簡練的筆觸,通過"霽景鮮"來描述早晨的景色。"霽"表示天氣轉晴,"鮮"表示明亮清新。整首詩詞以自然景觀為主題,通過描繪景色來傳達作者的情感和感受,展現了作者對美景的贊美和對自然的熱愛。
這首詩詞簡短而樸素,但通過簡潔的語言,表達出作者對早晨景色的喜悅之情。它展現了宋代文人的審美情趣,以及對自然美的感悟和追求。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到作者對自然景色的真摯情感,同時也能夠引發人們對自然美的共鳴和思考。
“江上云亭霽景鮮”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
jiāng shàng yún tíng jì jǐng xiān.
江上云亭霽景鮮。
“江上云亭霽景鮮”平仄韻腳
拼音:jiāng shàng yún tíng jì jǐng xiān
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 (仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 (仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“江上云亭霽景鮮”的相關詩句
“江上云亭霽景鮮”的關聯詩句
網友評論
* “江上云亭霽景鮮”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“江上云亭霽景鮮”出自李邴的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。