“為君醉倒燭花前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是李邴。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
為君醉倒燭花前。

詩意：
這首詩表達了詩人李邴對于愛情的情感表達。詩中，他以一種浪漫的方式來描述自己為了心愛的人而喝醉，然后在燭光下倒下的情景。

賞析：
這首詩雖然只有一句，但卻以簡潔的語言傳遞出了深情和浪漫的意境。詩人通過"為君醉倒燭花前"這句話，展示了自己對于心愛之人的傾慕之情。燭花的燈光在黑暗中閃爍，營造出一種溫馨而浪漫的氛圍。詩人選擇在燭花前醉倒，表達了他對于愛情的執著和無私的奉獻。

這首詩的魅力在于它的簡短和意境的構建。通過只有一句的詩句，詩人成功地勾勒出了一幅愛情的畫面，展示了他對于愛情的癡迷和犧牲。整首詩的情感直接而深刻，給人以強烈的共鳴和感染力。

總之，李邴的《句》以簡潔的語言和深情的意境，展現了對于愛情的熱烈追求和奉獻。這首詩通過一句話傳遞了豐富的情感和意義，給讀者留下了深刻的印象。

jù
句

wèi jūn zuì dào zhú huā qián.
為君醉倒燭花前。