“誰似投閑向草萊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誰似投閑向草萊”全詩
眾星不如孤月明，
分類：
作者簡介(孟賓于)
孟賓于，字國儀，號玉峰叟（《江南野錄》卷八），連州（今屬廣東）人。后晉天福九年（九四四）進士（王禹稱《孟水部詩集序》）。曾受孟氏辟，為零陵從事。南唐時，授豐城簿，遷淦陽令。宋太宗太平興國中，歸老連上（《詩話總龜》前集卷五引《雅言系述》）。年八十三卒。有《金鱉集》，已佚。《南唐書》卷二三有傳。
《句》孟賓于 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代文學家孟賓于的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
誰似投閑向草萊。
眾星不如孤月明。
詩意：
這首詩描述了詩人孟賓于的心境和對世界的觀察。詩人表達了自己寧靜閑適的生活態度，他喜歡遠離繁忙的世俗，以一種自由自在的方式生活。他把自己比作投身于草萊的人，意味著他選擇了遠離塵囂的生活，追求內心的寧靜。
詩人通過比較星星和明亮的孤月，強調了自己的獨特性和獨立思考。星星雖然眾多，但相互之間的光芒相互遮擋，而孤月則獨自照耀著夜空。這種比喻暗示了詩人在眾多的世俗中保持了自己的獨立和獨特性，他的思想和品味與眾不同，獨具一格。
賞析：
這首詩以簡練的語言表達了詩人對自由自在生活的追求和對獨立思考的堅持。詩人借用自然界的景物，通過草萊和孤月的形象，傳達了他的情感和思想。
詩人選擇了與草萊相比的形象，表達了他追求自由自在的生活態度。草萊象征著寧靜和隱逸，詩人傾向于遠離喧囂和繁忙，選擇一種自由自在的生活方式。這種追求與宋代文人的典型情懷相符，他們常常向往離群索居、追求內心的寧靜。
在第二句中，詩人通過對比眾星和孤月，強調了自己的獨特性和獨立思考。眾星雖然眾多，但它們的光芒相互之間互相遮擋，無法展現出個體的獨立性。而孤月則獨自照耀著夜空，象征著自主和獨立。通過這個比喻，詩人表達了他在眾多的世俗中堅持自己的思想和品味，保持獨立的精神。
整首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對自由自在生活的向往和對獨立思考的堅持。它展示了宋代文人的典型情懷和對自由獨立的追求，同時也反映了詩人孟賓于個人的心境和思想。
“誰似投閑向草萊”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
shuí shì tóu xián xiàng cǎo lái.
誰似投閑向草萊。
zhòng xīng bù rú gū yuè míng,
眾星不如孤月明，
“誰似投閑向草萊”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。