“惆悵晚來風定后”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“惆悵晚來風定后”出自宋代李縝的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:chóu chàng wǎn lái fēng dìng hòu,詩句平仄:平仄仄平平仄仄。
“惆悵晚來風定后”全詩
《句》
惆悵晚來風定后。
分類:
《句》李縝 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是李縝。下面是這首詩詞的中文譯文:
惆悵晚來風定后,
春花秋月早相過。
紅顏白發事多變,
世事人情難久保。
這首詩詞表達了作者對人生變幻的感慨和思考。以下是對這首詩詞的詩意和賞析:
詩意:
這首詩詞以晚風定后的時刻為背景,表達了作者對人生和世事變幻的感嘆和思考。作者感到惆悵,意味著他對歲月流逝的感傷和對世事變遷的思慮。他通過描繪春花秋月的迅速消逝,以及紅顏白發的事物變化,暗示了人生的短暫和無常。最后一句表達了作者對于世事和人情難以長久保持的悲觀態度。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而含蓄的語言,表達了作者對人生變遷的深刻體驗和悲涼感受。首句以“惆悵”一詞開頭,通過晚風定后的描寫,營造出一種靜謐而寂寥的氛圍,同時也暗示了歲月的行進和生命的逝去。接著,作者以春花秋月作為象征,暗示了時間的流逝和美好事物的短暫。在最后兩句中,作者通過紅顏白發的對比,表達了人的一生經歷了種種變化,從青春到衰老,暗示了人生的無常和不可掌控性。最后一句則反映了作者對于世事和人情變化無常的感慨,表達了他對長久保持美好事物的困惑和無奈。
整體上,這首詩詞通過簡短而凝練的語言,以對自然景物和人生的觀察為基礎,傳達了作者對于人生變幻和世事無常的深刻思考和感慨。通過描繪歲月流逝和事物變遷,作者表達了對于美好事物短暫和人生無常的痛感,同時也反映了對于人情世故不可預測性的無奈和惋惜。這首詩詞以簡短而深刻的語句,觸動了讀者對于時間流逝和人生變遷的共鳴,展示了宋代詩人獨特的文學才華和情感表達能力。
“惆悵晚來風定后”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
chóu chàng wǎn lái fēng dìng hòu.
惆悵晚來風定后。
“惆悵晚來風定后”平仄韻腳
拼音:chóu chàng wǎn lái fēng dìng hòu
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“惆悵晚來風定后”的相關詩句
“惆悵晚來風定后”的關聯詩句
網友評論
* “惆悵晚來風定后”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“惆悵晚來風定后”出自李縝的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。