“斷蓬帆影天平入”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是蔡肇。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
斷蓬帆影天平入，
夾鏡波光水到流。

詩意：
這首詩以簡潔的語言描繪了一幅自然景色的圖畫。詩人描述了蓬帆斷裂的影子投射在平靜的天空中，同時水面上波光粼粼的景象，展現出一種寧靜和美麗的氛圍。

賞析：
這首詩詞以簡練的筆觸勾勒出了一幅自然景色的畫面，通過描繪蓬帆斷裂的影子和水面上的波光，傳達出一種寧靜和平和的感覺。詩人運用了斷蓬帆和波光水流的意象，將自然景色與人的情感相融合，給人以美的享受和思考的空間。

斷蓬帆影天平入，表達了蓬帆破裂的形象，也隱喻了人生的坎坷和挫折。然而，這種坎坷和挫折并沒有破壞天空的平靜，反而使得天空更加寬廣和深遠。這種對坎坷的接納和對寧靜的追求展示了詩人積極向上的心態和對生活的理解。

夾鏡波光水到流，描繪了水面上波光閃爍的景象，給人以緩慢流動的感覺。這種靜態與流動的對比，表達了自然界的變化和律動，也與人的內心體驗相呼應。詩人通過這樣的描寫，讓讀者感受到自然的美妙和生命的流轉。

總的來說，這首詩詞通過簡潔的語言和意象描繪出一幅寧靜美麗的自然景色，展示了詩人積極向上的心態和對生活的理解。讀者在欣賞這幅畫面的同時，也可以從中體會到人與自然的和諧與共生。

jù
句

duàn péng fān yǐng tiān píng rù, jiā jìng bō guāng shuǐ dào liú.
斷蓬帆影天平入，夾鏡波光水到流。