“自笑無機觸事真”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“自笑無機觸事真”出自宋代曹緯的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zì xiào wú jī chù shì zhēn,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“自笑無機觸事真”全詩
《句》
自笑無機觸事真。
分類:
《句》曹緯 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《句》
朝代:宋代
作者:曹緯
自笑無機觸事真,
空勞心力亦徒然。
動靜漸知常世界,
離合時見自分明。
中文譯文:
自嘲無法觸及事物的真相,
徒然地消耗心力。
在動與靜中逐漸認識到常態世界,
在離合之時才能看清自己。
詩意:
這首詩表達了作者對自身局限性的思考和領悟。作者自嘲地表示,他無法真正觸摸到事物的本質,感到自己的努力和付出都是徒勞無功的。然而,通過不斷地體驗和觀察,他逐漸意識到世界的常態和規律,并在離合的時刻,也就是在人事變遷的過程中,更加清晰地認識到自己的本質。
賞析:
這首詩以簡潔而深刻的語言描繪了作者對人生和現實的思考。通過自嘲和反思,作者傳達了一種對于人類認知的謙遜和對于事物本質的無法捕捉的感慨。詩中的動靜和離合,象征了時間的流逝和事物的變遷,而在這些變遷中,作者逐漸領悟到了世界的真相。這首詩意味深長,給人以啟發,提醒人們應當謙虛而持續地探索和認識世界,同時也反映出宋代士人對于追求真理和人生意義的思考。
“自笑無機觸事真”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
zì xiào wú jī chù shì zhēn.
自笑無機觸事真。
“自笑無機觸事真”平仄韻腳
拼音:zì xiào wú jī chù shì zhēn
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“自笑無機觸事真”的相關詩句
“自笑無機觸事真”的關聯詩句
網友評論
* “自笑無機觸事真”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“自笑無機觸事真”出自曹緯的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。