“白云自向杯中落”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代崔鶠的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小艇元從來上來，
白云自向杯中落。

詩意：
這首詩描繪了一幅意境深遠的畫面。詩人以小船和白云為象征，表達了對自然界和人生的微妙感悟。詩中的小船從水中上升，而白云則自然地落入酒杯之中，展現了一種超越現實的美好景象。

賞析：
這首詩以簡潔的語言和意象構建了一幅美麗而富有哲理的畫面。小船和白云作為象征物，傳遞出了詩人對生命、自然和宇宙的思考。

首句"小艇元從來上來"，描述了小船從水中升起的場景。"小艇"象征著個體的存在，"元從來"則表達了永恒和起源的意味。通過描述小船的上升，詩人似乎在倡導追求自由、超越平凡的生活態度。

第二句"白云自向杯中落"，描繪了白云自然地落入酒杯之中的景象。"白云"象征著宇宙和自然的力量，"自向杯中落"則表達了一種自然而不費力的狀態。這里，詩人似乎在暗示人們應當順應自然的規律，感受自然的美妙，并融入其中。

整首詩以簡約的筆法表達了作者對自然和生命的敬畏之情，以及對自由和宇宙的向往。通過微妙的意象，詩人傳達出一種超越塵世的境界，啟迪讀者思考人生的本質和意義。這種深邃的意境和思想內涵使得《句》成為一首令人贊嘆的詩詞作品。

jù
句

xiǎo tǐng yuán cóng lái shàng lái, bái yún zì xiàng bēi zhōng luò.
小艇元從來上來，白云自向杯中落。