“既能事漢識真主”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“既能事漢識真主”出自宋代繆鑒的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jì néng shì hàn shí zhēn zhǔ,詩句平仄:仄平仄仄平平仄。
“既能事漢識真主”全詩
《句》
既能事漢識真主,何必下齊求假王。
分類:
《句》繆鑒 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代詩人繆鑒創作的一首詩詞。這首詩詞表達了詩人不以權勢和財富為名,而是追求真理和虔誠信仰的主題。
中文譯文:
既能事漢識真主,
何必下齊求假王。
詩意:
詩人在這首詩中表達了自己追求真主(指上帝)的決心和堅定。他認為,既然能夠為國家服務和認知漢朝的真理,為什么還要去追求權貴和虛假的王室。
賞析:
這首詩詞以簡短的兩句表達了深邃的哲理。詩人以自己對真主的信仰為中心,表達了對權力和虛榮的冷漠和不屑。他認為真理和信仰應該是生活的追求的重點,而非虛浮的權貴和權勢。這種開放的思想在當時是相對獨特的,也反映了繆鑒堅守傳統價值觀的立場。這首詩詞以簡練、含蓄的語言質樸地表達了作者的情感和思想,表現了宋代士人對權力和榮耀的真實態度。
“既能事漢識真主”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
jì néng shì hàn shí zhēn zhǔ, hé bì xià qí qiú jiǎ wáng.
既能事漢識真主,何必下齊求假王。
“既能事漢識真主”平仄韻腳
拼音:jì néng shì hàn shí zhēn zhǔ
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“既能事漢識真主”的相關詩句
“既能事漢識真主”的關聯詩句
網友評論
* “既能事漢識真主”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“既能事漢識真主”出自繆鑒的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。