“及瓜一笑上浮艎”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“及瓜一笑上浮艎”出自宋代釋曉瑩的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jí guā yī xiào shàng fú huáng,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“及瓜一笑上浮艎”全詩
《句》
及瓜一笑上浮艎。
分類:
《句》釋曉瑩 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是釋曉瑩。該詩的內容是:及瓜一笑上浮艎。
詩的中文譯文可以是:當瓜一笑后,上浮在小船上。
這首詩詞表達了一個簡短而深刻的意境,呈現了一個微妙而美好的瞬間。詩中以“瓜一笑”來形容一種微笑的狀態,同時通過“上浮”“艎”等詞語來描繪一種通透輕盈的感覺。
詩意上,作者利用簡潔明快的語言,將繁瑣的現實事物與人情之間的相互關系巧妙結合。通過一個簡單的動作和細節,表現出一種寧靜、舒適的心境。這種心境或能理解為一個世俗世界中的瞬間釋放,或為內心的一種寄托和追求。
這首詩詞雖然字數不多,卻通過凝練的語言和簡潔的形象展現了作者的獨特的情感和審美。通過對微小事件的關注和精神的引導,使讀者能夠領略到詩人的情感和思考。詩中簡潔明了的意象和抒發意味讓人們能在朦朧中產生更深層次的感悟。
總的來說,這首詩詞的詩意在于展示了生活中微小而美好的瞬間,并引發人們對內心追求和感悟的思考。通過極簡的表達方式,表現了作者對人生輕盈美好狀態的追求和對世界寄予的希望。
“及瓜一笑上浮艎”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
jí guā yī xiào shàng fú huáng.
及瓜一笑上浮艎。
“及瓜一笑上浮艎”平仄韻腳
拼音:jí guā yī xiào shàng fú huáng
平仄:平平平仄仄平平
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“及瓜一笑上浮艎”的相關詩句
“及瓜一笑上浮艎”的關聯詩句
網友評論
* “及瓜一笑上浮艎”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“及瓜一笑上浮艎”出自釋曉瑩的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。