“幾回相送復相迎”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“幾回相送復相迎”出自宋代釋曉瑩的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jǐ huí xiāng sòng fù xiāng yíng,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“幾回相送復相迎”全詩
《句》
幾回相送復相迎。
分類:
《句》釋曉瑩 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的詩詞,作者是釋曉瑩,內容是“幾回相送復相迎”。
這首詩詞的中文譯文可以是:“幾次送別又重逢”。
詩詞內容簡短,表達了幾次離別和再相遇的情感。通過短短四個字,詩人表達了命運的循環和人生的變幻無常。每一次的離別和重逢都是一種人生經歷,同時也反映了人們在人際交往中常常經歷的情感起伏。
這首詩詞沒有明確的詩意,更像是一種表達情感和人生體驗的寫照。詩人通過簡潔的文字,觸發讀者對于生離死別、相逢離開的感悟和共鳴,使讀者對于生活中一次次的分離和再相逢能夠思考和感受其中的情感與意義。
這首詩詞的賞析點在于其簡潔而深刻的表達。四個字構成的句子,抓住了離別和相逢這一輪回,以簡短的形式展現了人情世態。讀者可以通過這一簡單的詩句,感受到人生中許多離別和再相逢所帶來的情感和心靈的觸動。
同時,《句》也展示了宋代文人的對于離合情感的關注和抒發。詩人以簡練的語言描述了復雜的情感,突出了人際關系中離合的主題,使詩詞既具備了情感的表達,又體現了當時社會風貌和人生哲思。
總的來說,《句》這首詩詞通過簡短的形式傳達了生離死別和再相逢的感受。讀者可以感受到其中所蘊含的人生哲思和情感的跌宕起伏,同時也能夠從中體會到宋代文人的情感關懷和審美追求。
“幾回相送復相迎”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
jǐ huí xiāng sòng fù xiāng yíng.
幾回相送復相迎。
“幾回相送復相迎”平仄韻腳
拼音:jǐ huí xiāng sòng fù xiāng yíng
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“幾回相送復相迎”的相關詩句
“幾回相送復相迎”的關聯詩句
網友評論
* “幾回相送復相迎”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“幾回相送復相迎”出自釋曉瑩的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。