“片時艱住寂寥中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《普照寺》是一首宋代詩詞，作者滕翔。這首詩描繪了一幅波濤洶涌的海面環繞著險峰的景象，通過對海洋與巖石的對比，表達了人生的艱難與無常。詩人表示，這片海洋所在的地方沒有界限，一切都顯得空虛。然而，詩人并不氣餒，他認為堅持信念的人不會灰心喪志，仍然能在困境中堅持下去，尋找內心的平靜。

這首詩的中文譯文為：

海翻波浪繞危峰，
無盡巖前此界空。
不是灰心求佛者，
片時艱住寂寥中。

詩的意境主要體現在對自然景象的描繪和對人生哲理的思考。詩中所描繪的海洋和險峰相互映襯，形成一幅壯麗的景象。海浪翻騰，給人以美的享受，但也表示著波瀾壯闊的生活，充滿了困難與挑戰。而險峰則象征著人生中的艱險和挑戰，巖石的堅實和坦然面對的態度引發了人們的共鳴。

詩人通過對海洋和巖石的比喻，探討了人生的無常和困難。在這個世界上，所謂的邊界與界限都是虛無縹緲的。人生中的每一個選擇和決定，都穿越了無盡的邊界和界限，使人感到迷茫不安。但是，詩人認為，真正有信念、有勇氣的人，并不會灰心喪志。他們會在艱難的時刻堅守，尋求心靈的寧靜。

這首詩通過獨特的意象和簡潔的語言，將海洋與巖石的景象與人生哲理相結合，展現了一種堅持與追求的精神力量。

pǔ zhào sì
普照寺

hǎi fān bō làng rào wēi fēng, wú jìn yán qián cǐ jiè kōng.
海翻波浪繞危峰，無盡巖前此界空。
bú shì huī xīn qiú fú zhě, piàn shí jiān zhù jì liáo zhōng.
不是灰心求佛者，片時艱住寂寥中。