“花開時節連風雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了花開時節的景象，與風雨相連。下面是這首詩的中文譯文：

花開時節連風雨，
春雨如絲細如愁。
花瓣飄零隨風舞，
雨滴落地似淚流。

這首詩詞通過描繪花開時節與風雨相連的景象，表達了一種失調的情感。詩中的春雨細如絲，給人一種憂愁的感覺。花瓣隨風飄零，雨滴落地如同淚水流淌。這種景象與花開的美麗形成了鮮明的對比，傳達了一種失調和矛盾的情感。

這首詩詞的賞析可以從多個角度來解讀。首先，它通過自然景象的描繪，表達了人們內心的情感狀態。花開時節本應是美好的，但與風雨相連，給人一種失調的感覺，暗示了人生中的困惑和矛盾。其次，詩中的細膩描寫和意象的運用，使得讀者能夠感受到作者對于細節的關注和對情感的深刻體驗。最后，這首詩詞也可以引發讀者對于人生的思考，提醒人們在美好與困難之間尋找平衡，面對生活中的失調和挫折。

總之，《失調名》這首詩詞通過描繪花開時節與風雨相連的景象，表達了一種失調的情感，同時引發了對人生的思考。它以細膩的描寫和意象的運用，讓讀者能夠感受到作者的情感體驗，并在賞析中尋找到自己的共鳴。

shī tiáo míng
失調名

huā kāi shí jié lián fēng yǔ.
花開時節連風雨。