“湘簟展清波”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了湘簟（湖南地區的竹席）展開時清波蕩漾的景象。

詩詞的中文譯文可以是：“湘簟展開時，清波蕩漾起。”這句譯文簡潔地表達了詩詞的意境。

詩意上，這首詩詞通過描繪湘簟展開時清波的景象，傳達了一種寧靜和和諧的氛圍。湘簟是一種傳統的竹席，展開時形成了波浪狀的紋理。這種景象給人一種寧靜、舒適的感覺，與自然的和諧相融合。

賞析上，這首詩詞通過簡潔的描寫，展示了湘簟展開時清波的美麗景象。詩人通過這個景象，表達了對自然的贊美和對寧靜和諧生活的向往。詩詞中的“失調名”可能指的是詩人對于這種寧靜和諧的美景無法用言語完全表達的感受。整首詩詞以簡潔的語言傳遞了一種寧靜、舒適的意境，讓讀者感受到自然之美和內心的寧靜。

總之，《失調名》這首詩詞通過描繪湘簟展開時清波的景象，傳達了一種寧靜和和諧的氛圍，表達了對自然之美和寧靜生活的向往。

shī tiáo míng
失調名

xiāng diàn zhǎn qīng bō.
湘簟展清波。