“此身縻薄爵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《發于湖》是宋代李兼創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
斷岸收潢潦，
蒼煙出翠微。
眾帆爭鵓港，
孤塔認梟磯。
萬事皆前定，
重來悟昨非。
此身縻薄爵，
何處避危機。

詩意：
這首詩詞描繪了湖上的景象，表達了詩人對人生的思考和感慨。詩人通過自然景物的描寫，暗喻了人生的起伏和無常。他深思熟慮后認識到，許多事情在命運中早已注定，而自己則重新認識到過去的錯誤。詩人對自身境遇的思考和對未來的擔憂也貫穿其中。

賞析：
1. 自然景物描寫：詩中的斷岸、潢潦、蒼煙、翠微等描繪了湖泊的景色，展示了詩人對自然的觀察和感受，同時也為后文的思考和抒發提供了背景。
2. 命運的無常：詩人通過"萬事皆前定"表達了對命運無常的認知，暗示了人生中許多事情是無法掌控的，強調了命運對人的影響。
3. 對過去的反思：詩人在"重來悟昨非"中表示自己重新認識到過去的錯誤，這種反思和認識的轉變讓他對未來充滿了擔憂和不安。
4. 對現實的思考：詩中的"此身縻薄爵，何處避危機"表達了詩人對自身處境的思考，他意識到自己的身份地位脆弱，對未來的安全感到困惑和無奈。

總體而言，這首詩詞通過自然景物的描寫，抒發了詩人對命運無常和對未來的擔憂。同時，詩人對過去的反思和對現實的思考也貫穿其中，展示了他對人生和境遇的思考與感慨。

fā yú hú
發于湖

duàn àn shōu huáng lǎo, cāng yān chū cuì wēi.
斷岸收潢潦，蒼煙出翠微。
zhòng fān zhēng bó gǎng, gū tǎ rèn xiāo jī.
眾帆爭鵓港，孤塔認梟磯。
wàn shì jiē qián dìng, chóng lái wù zuó fēi.
萬事皆前定，重來悟昨非。
cǐ shēn mí báo jué, hé chǔ bì wēi jī.
此身縻薄爵，何處避危機。