“芒鞵遠覓香業處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是李縝。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
芒鞵遠覓香業處。

詩意：
這首詩的意境較為隱晦，但可以理解為詩人在追尋自己的理想和遠大抱負的過程中所表達的心境。詩中的"芒鞵"指的是一種草鞋，而"香業"則代表著高尚的職業或追求，可以理解為指代詩人追求卓越、追尋理想的行動。整首詩通過描述詩人穿著簡樸的芒鞵，遠遠尋覓著所追求的香業之處，表達了詩人堅定的意志和執著的精神。

賞析：
1. 隱喻意境：詩中使用了芒鞵和香業作為隱喻，通過簡單而普通的芒鞵與高尚的香業形成對比，突出了詩人追求卓越的決心和遠大的理想。這種隱喻手法使得詩詞更具深度和內涵。

2. 樸實的寫作風格：詩人選擇了芒鞵這樣樸素的形象來表達自己的追求，凸顯了他胸懷遠大理想的同時，也展示了他平凡而樸素的個性。這種平實的寫作風格使得詩詞更加貼近人們的生活實際。

3. 內心的執著和追求：詩人通過描述自己穿著芒鞵在遠處尋找香業的情景，表達了他內心深處對于追求高尚事業的執著和堅定。這種精神上的追求和奮斗態度是值得贊賞和借鑒的。

總的來說，李縝的《句》通過簡練的語言和隱喻的手法，表達了詩人追求卓越、追尋理想的決心和執著。這首詩詞鼓勵人們追求自己的夢想，并展示了作者積極向上的精神風貌。

jù
句

máng xié yuǎn mì xiāng yè chù.
芒鞵遠覓香業處。