“蘭替天香蜜替黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蘭替天香蜜替黃”出自宋代李縝的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lán tì tiān xiāng mì tì huáng,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“蘭替天香蜜替黃”全詩
《句》
蘭替天香蜜替黃。
分類:
《句》李縝 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是李縝。這首詩詞的內容是“蘭替天香蜜替黃”。
中文譯文:
蘭花代替了天上的香氣,蜜糖代替了黃土的味道。
詩意解析:
這首詩詞通過蘭花替代天上的香氣和蜜糖替代黃土的味道,表達了一種美好與愉悅的情感。蘭花被視為高雅而芬芳的花朵,具有清香宜人的氣息,這里用蘭花來代表天上的香氣,強調了其純凈和高貴。而黃土則代表了普通的土地和味道,而蜜糖則象征著甜美和美好。通過這種對比,詩人用簡潔的文字描繪了一種美好的轉變和替代,給人以愉悅和想象的空間。
賞析:
這首詩詞以簡潔的文字表達了美好事物的替代與轉化,展現了詩人對美的敏感和對生活的贊美。通過蘭花代替天上的香氣和蜜糖代替黃土的味道,詩人創造了一種美妙的對比和聯想。這種替代和轉化的意象使人感受到了一種美好的變化和升華,給人以愉悅和想象的空間。詩人通過簡潔而富有意境的語言,傳達了對美的追求和對生活的熱愛,讓讀者感受到一種美好與愉悅的情感。
總之,李縝的《句》以簡潔而富有意境的語言,通過蘭花和蜜糖的替代與轉化,表達了美好事物的變化和升華,以及對美的追求和生活的熱愛。這首詩詞給人以愉悅和想象的空間,讓人感受到一種美好與愉悅的情感。
“蘭替天香蜜替黃”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
lán tì tiān xiāng mì tì huáng.
蘭替天香蜜替黃。
“蘭替天香蜜替黃”平仄韻腳
拼音:lán tì tiān xiāng mì tì huáng
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“蘭替天香蜜替黃”的相關詩句
“蘭替天香蜜替黃”的關聯詩句
網友評論
* “蘭替天香蜜替黃”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“蘭替天香蜜替黃”出自李縝的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。