“何人月下此幽尋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是李縝。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
何人月下此幽尋。
你是誰，在這月光下如此幽靜地尋找？

誰家扁舟影漸沉。
是哪個家庭的小船影子漸漸陷入黑暗？

浦口夜涼秋意深。
浦口的夜晚清涼，秋意漸濃。

疏籬初起煙霞侵。
稀疏的籬笆初露端倪，煙霞繚繞著彌漫開來。

歸鴻飛盡月又陰。
歸鴻已經飛盡，月亮又被烏云遮掩。

點點燈花照水心。
點點的燈花照亮了水中的心思。

詩意：
這首詩描繪了一個夜晚的景象，表達了詩人內心的孤獨和思念之情。詩中的月光、小船、籬笆等意象，通過寥寥數語，傳達出一種寧靜而憂傷的氛圍。詩人在夜晚的寂靜中尋找著什么，而歸鴻飛過、月亮被烏云遮掩，則加深了詩中的孤獨感和心境的陰郁。最后，詩人用“點點燈花照水心”這一意象，表達了內心的柔情和對某個人的思念之情。

賞析：
《句》這首詩以簡潔的語言勾勒出了夜晚的景象和詩人的內心情感，通過細膩而富有意境的描寫，將讀者帶入了一種寂靜、孤獨而溫暖的氛圍。詩中的意象和比喻運用巧妙，如月光、小船、籬笆等，給予了詩詞以生動的形象，使讀者在閱讀中能夠感受到詩人的情感和思緒。整首詩表達了詩人對某個人的思念之情，以及一種對逝去時光和漸行漸遠的無奈和憂傷。讀者可以在細細品味中感受到這種內心的柔情和情感的共鳴。

jù
句

hé rén yuè xià cǐ yōu xún.
何人月下此幽尋。