新譯的讀音 新譯的意思
新譯 新譯,佛學術語，指唐朝以后所譯的經論。
- 新
- 譯
“新譯”的讀音
- 拼音讀音：
- [xīn yì]
- 漢字注音：
- ㄒㄧㄣ ㄧˋ
- 簡繁字形：
- 新譯
- 是否常用：
- 否
“新譯”的意思
基本解釋
基本解釋
1.新的譯本。佛教徒稱唐代以下的漢譯經典。亦有將后秦高僧鳩摩羅什的譯經稱作新譯者。
網絡解釋
新譯
新譯,佛學術語，指唐朝以后所譯的經論。
“新譯”的單字解釋
【新】：1.剛出現的或剛經驗到的（跟“舊、老”相對）：新風氣。新品種。新的工作崗位。2.性質上改變得更好的（跟“舊”相對）：新社會。新文藝。粉刷一新。3.使變成新的：改過自新。一新耳目。4.沒有用過的（跟“舊”相對）：新筆。新鋤頭。這套衣服是全新的。5.指新的人或事物：嘗新。以老帶新。花樣翻新。推陳出新。6.結婚的或結婚不久的：新女婿。新媳婦。7.新近；剛：我是新來的。這幾本書是新買的。8.姓。
【譯】：1.翻譯：口譯。筆譯。直譯。譯文。譯了一篇英文小說。2.姓。
“新譯”的相關詞語
“新譯”造句
新譯本:瑪土撒拉一百八十七歲的時候,生了拉麥.
新譯本:亞瑪撒在大道當中,輥在自己的血里.
新譯本我所明白的，只有這件事：上帝造人原是正直的，他們卻找出許多巧計。
新譯本:他解開了君王綁人的繩索,又用腰布捆綁君王的腰.
范的新譯本甚至被讀者拿來逐字逐句與高長榮、黃錦炎的譯本作對比,孰好孰壞,讀者各有評價。
他找來幾位同道按新譯出的曲譜一一試奏,曲調有的高亢激越,有的沉郁低回,有的纏綿蘊藉,有的酣暢抒情。
海飛在擔任中少社社長期間,于1995年出版過一套《安徒生童話故事全集(新譯本)》,林樺翻譯,每一卷都有一位畫家的精美插圖。
該寺住持道安組織雕刻了又一部大藏經,名《普寧藏》,該藏除復刻宋代思溪《圓覺藏》外,還加入了白云宗的有關撰述和元代新譯經典。
* 新譯的讀音是：xīn yì，新譯的意思：新譯 新譯,佛學術語，指唐朝以后所譯的經論。
基本解釋
1.新的譯本。佛教徒稱唐代以下的漢譯經典。亦有將后秦高僧鳩摩羅什的譯經稱作新譯者。新譯
新譯,佛學術語，指唐朝以后所譯的經論。【新】：1.剛出現的或剛經驗到的（跟“舊、老”相對）：新風氣。新品種。新的工作崗位。2.性質上改變得更好的（跟“舊”相對）：新社會。新文藝。粉刷一新。3.使變成新的：改過自新。一新耳目。4.沒有用過的（跟“舊”相對）：新筆。新鋤頭。這套衣服是全新的。5.指新的人或事物：嘗新。以老帶新。花樣翻新。推陳出新。6.結婚的或結婚不久的：新女婿。新媳婦。7.新近；剛：我是新來的。這幾本書是新買的。8.姓。
【譯】：1.翻譯：口譯。筆譯。直譯。譯文。譯了一篇英文小說。2.姓。
新譯本:瑪土撒拉一百八十七歲的時候,生了拉麥.
新譯本:亞瑪撒在大道當中,輥在自己的血里.
新譯本我所明白的，只有這件事：上帝造人原是正直的，他們卻找出許多巧計。
新譯本:他解開了君王綁人的繩索,又用腰布捆綁君王的腰.
范的新譯本甚至被讀者拿來逐字逐句與高長榮、黃錦炎的譯本作對比,孰好孰壞,讀者各有評價。
他找來幾位同道按新譯出的曲譜一一試奏,曲調有的高亢激越,有的沉郁低回,有的纏綿蘊藉,有的酣暢抒情。
海飛在擔任中少社社長期間,于1995年出版過一套《安徒生童話故事全集(新譯本)》,林樺翻譯,每一卷都有一位畫家的精美插圖。
該寺住持道安組織雕刻了又一部大藏經,名《普寧藏》,該藏除復刻宋代思溪《圓覺藏》外,還加入了白云宗的有關撰述和元代新譯經典。